Podsumowanie projektu nr FMP-2015-011 „Różane inspiracje na Pograniczu” finansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa, w ramach Funduszu Małych Projektów Interreg IV A.

W marcu i kwietniu b.r. partnerskie Gminy Dobra i Blankensee zrealizowały czwarty projekt, któremu patronowała znakomita pisarka  i ogrodniczka Elizabeth von Arnim, pruska hrabina, która na przełomie XIX i XX wieku żyła w Rzędzinach.

Celem „Różanych inspiracji na Pograniczu” było zacieśnienie współpracy pomiędzy mieszkańcami obu gmin, wymiana doświadczeń, poznanie artystycznego rzemiosła oraz wspólne, aktywne spędzanie czasu wolnego.

Realizacji celów służyła organizacja warsztatów mozaiki szklanej, witrażowych, wikliniarskich, przygotowania kosmetyków naturalnych, ceramicznych, zajęć z tańca brzucha i fitness oraz transgranicznego jarmarku „Wiosenne rozmaitości”.

Projekt rozpoczął się 9 marca spotkaniem organizacyjnym partnerów, na którym uszczegółowiono harmonogram spotkań i zakres zadań partnerów oraz wypracowano wspólną koncepcję jarmarku.

Warsztaty i zajęcia ruchowe dla mieszkańców Dobrej i Blankensee były organizowane od 19 marca do 17 kwietnia b. r.

Warsztaty mozaiki szklanej prowadziła Mira Kwaśniewska. 4 godzinne zajęcia adresowane były do 4 polsko-niemieckich grup. W ramach jednego spotkania każdy z uczestników zapoznał się z techniką, materiałami oraz narzędziami niezbędnymi do wykonania mozaiki.
W czasie warsztatów wykonane zostały również prace z motywami kwiatowymi wg wzorów przygotowanych przez prowadzącą. Zajęcia zostały zorganizowane w Gminnych Ośrodkach Kultury i Bibliotek filie w Skarbimierzycach, Rzędzinach, Wąwelnicy i Stolcu.

Warsztaty z przygotowania kosmetyków naturalnych prowadzone przez Juliete Brzezińską-Kochanowską realizowane były w cyklach 5-godzinnych. W ramach zajęć mieszkanki obu gmin przygotowywały toniki, peelingi i kremy do pielęgnacji twarzy,  czekoladowy peeling do ciała oraz musujące kule do kąpieli.  
Wszystkie kosmetyki zostały przygotowane z naturalnych produktów. Uczestniczki warsztatów nauczyły się również techniki wykonywania masażu twarzy i dekoltu. Zajęcia zostały zrealizowane w salonie „Strefa Urody” w Mierzynie.

W warsztatach ceramicznych wzięły udział 2 polsko-niemieckie grupy. Każda z grup skorzystała z 8 godzin zajęć podzielonych na 4 spotkania. Warsztaty zorganizowane
w zajeździe „Pod lipami” oraz w GCKiB filia w Wołczkowie prowadzili: Waldemar Marciniak i Monika Dłużyk-Marciniak.
Na pierwszych zajęciach uczestnicy zapoznali się z materiałem oraz mieli możliwość wykonania parki wiosennych ptaszków. W twórczej atmosferze powstały wróble, gołębie, dudki, przepiórki, sowy jak i bliżej nieokreślone, egzotyczne ptaki- cudaki.

Podczas kolejnego spotkania z ceramiką, obie grupy warsztatowiczów zapoznały się z techniką wyciskania z użyciem gipsowej formy. Na zajęciach powstały ceramiczne jajka, które każdy uczestnik warsztatów mógł ozdobić zgodnie z własnym pomysłem. Były "rysowanki", "doklejanki", "dziurkowanki". Każde jajko było inne. Zapakowane pieczołowicie do skrzyneczki, pojechały wprost z warsztatów do ceramicznej pracowni Waldemara Marciniaka, by wypiec się  w ceramicznym piecu.
Trzecie spotkanie warsztatowe poświęcone było wykonaniu pojemnika techniką wałeczków. Każdy z uczestników pod kierownictwem ceramika Waldka Marciniaka wykonał pojemnik lub miseczkę, a następnie ozdobił zgodnie z własnym pomysłem. Na zakończenie zajęć, uczestnicy wykonali ceramiczne róże, by tym samym nawiązać do kontekstu warsztatowych spotkań.
Ostatnie spotkanie warsztatowe poświecone było glazurowaniu. Wszystkie przedmioty wykonane na poprzednich zajęciach, wypalone wstępnie na tzw. biskwit miały zostać pokryte kolorowymi glazurami. Okazało się, ze to zadanie było najtrudniejsze. By dobrze je wykonać, potrzeba było wyobraźni i estetycznego wyczucia. Uczestnicy zajęć jednak śmiało nakładali glazury. O efektach swojej pracy mogli przekonać się na spotkaniu kończącym projekt. Odebrali wtedy swoje prace po tzw. wypale właściwym wraz z dyplomami uczestnictwa w warsztatach. (relacja Monika Dłużyk-Marciniak i Waldek Marciniak "Pracownia na Jesiennej").

Zajęcia witrażowe przygotowane dla 2 polsko-niemieckich grup prowadziła Alina Sendłak z Rękodzielni „Dmuchawce”. Mieszkańcy gmin Dobra i Blankensee brali  udział w 3 czterogodzinnych spotkaniach, na których poznali materiały, narzędzia i techniki wykonania witraży. Na pierwszych zajęciach uczestnicy poznali techniki łączenia za pomocą cyny i taśmy miedzianej – metodą Tifaniego. Sami zaprojektowali swoje witraże, ptaszki i pejzaże. Cieli szkło, szlifowali, oklejali taśmą i lutowali.

Drugie zajęcia witrażowe dały niespotykane rezultaty. Jedna z uczestniczek z Niemiec Sabina, stworzyła przestrzennego strusia z folii miedzianej. Powstał też anioł, kilka kwiatowych zawieszek; maki, stokrotki i słoneczniki, statek, morskie pejzaże. mały motyl, biżuteria, duża zawieszka na okno, serce i wisior z białym kaboszonem.

Na ostatnich zajęciach uczestnicy tworzyli witrażowe cudeńka. Były to między innymi lampiony na małą świeczkę, każdy był inny, przestrzenne kwiaty, ażurowe stateczki, zabudowane z kaboszonami. Prace te oddawał charakter kursanta, co czyniło że każda była inna, unikatowa i niepowtarzalna. Uczestnicy integrowali się przez twórczą pracę i byli zaskoczeni, że szkło może tak wciągnąć i dać odskocznię od szarej rzeczywistości. Powstały też zawieszki na okno inspirowane słonecznikami.
Warsztaty zostały zorganizowane w GCKiB w Bezrzeczu i Skarbimierzycach. (relacja Alina Sendłak).

Warsztaty wikliniarski zorganizowane w GCKiB filia w Rzędzinach poprowadzili Irena i Stanisław Kotuła. Polsko-niemiecka grupa podczas 3 sześciogodzinnych spotkań miała możliwość zapoznania się z narzędziami, rodzajami wikliny oraz technikami plecionkarskimi. W ramach spotkań uczestnicy wyplatali wiklinowe kosze, donice, konstrukcje ogrodowe na pnącza, wiklinowe płotki oraz kwiaty. Mistrzami wikliny okazali się panowie a szczególnie były burmistrz gminy Blankensee – Alfons Bruno Heimer.

Oprócz zajęć warsztatowych mieszkańcy obu zaprzyjaźnionych gmin mogli wziąć udział również w zajęciach z tańca brzucha ora fitness. Zajęcia z tańca brzucha zorganizowane w Zespole Szkół w Dołujach prowadziły panie Donata Liszczak i Barbara Florczyk ze szkoły tańca „Milagro”. Zajęcia fitness, które odbywały się w Publicznej Szkole Podstawowej w Dobrej prowadziła Wioletta Konieczyńska. W zajeciach ruchowych 100% stanowiły panie.
Projekt zakończył się transgranicznym jarmarkiem „Wiosenne rozmaitości” i spotkaniem podsumowującym, zorganizowanym 18 kwietnia w Publicznej Szkole Podstawowej im. Przyjaciół Dzieci w Mierzynie.

Podczas jarmarku, który otworzyli: Teresa Dera – Wójt Gminy Dobra i Alfons Bruno Heimer – reprezentant Gminy Blankensee   uczestnicy mogli wziąć udział w warsztatach: lepienia z gliny (prowadzonych przez Waldemara Marciniaka i Monikę Dłużyk-Marciniak – „Pracownia na Jesiennej”), warsztatach robienia biżuterii (Mira Kwaśniewska), warsztatach robienia cukierków z naturalnych składników (Elżbieta Dudek - Manufaktura „Słodka Cytrynka”), warsztatach witrażowych (Alina Sendłak – Rękodzielnia „Dmuchawce”) oraz warsztatach przygotowania domków dla owadów pożytecznych (dr Magdalena Pulwer).

Można było również obejrzeć wystawę prac zrealizowanych w ramach wszystkich warsztatów, spróbować specjałów regionalnej kuchni serwowanych przez „TEŻET” Teresa Żołopa i pysznych ciast przygotowanych przez rodziców dzieci z PSP w Mierzynie. Uczestnicy wzięli również udział w pchlim targu, kiermaszu ogrodniczym i rękodzielniczym.
Oprawę muzyczną i prowadzenie spotkania zapewnił Sylwester Sołtysiak.

Wszyscy uczestnicy warsztatów, zajęć ruchowych oraz jarmarku, podkreślali rolę, jaką odgrywają takie spotkania w integracji i wzajemnym poznaniu się mieszkańców po obu stronach granicy. Wspólne spędzanie czasu wolnego, wspólne zaangażowanie w realizowane projekty przyczyniło się do zniwelowania barier w kontaktach pomiędzy sąsiadami.
Obie gminy połączyła hrabina Elizabeth von Arnim, która tworzyła na terenach ówczesnych gmin Dobra i Blankensee.

Kolejnym, wspólnym projektami realizowanymi przez zaprzyjaźnione gminy będzie „Polsko-niemiecki rajd rowerowy szlakiem Elizabeth von Arnim”, który zostanie zorganizowany 17 maja. Już teraz serdecznie zapraszamy.

Izabela Dryjańska
Koordynator projektu

Galeria projektu

 

  • p1017754
  • p1017756
  • p1017760
  • p1017764
  • p1017766
  • p1017767
  • p1017772
  • p1017773
  • p1017788
  • p1017790
  • p1017793
  • p1017798
  • p1017800
  • p1017804
  • p1017809
  • p1017812
  • p1017815
  • p1017818
  • p1017821
  • p1017826
  • p1017830
  • p1017834
  • p1017835
  • p1017836

 

  • p1010022
  • p1010033
  • p1010040
  • p1010043
  • p1010049
  • p1010052
  • p1010054
  • p1010056
  • p1010058
  • p1010059
  • p1010062
  • p1010064
  • p1010067
  • p1010069
  • p1010071
  • p1010076
  • p1010081
  • p1010083
  • p1010084
  • p1010088
  • p1010090
  • p1010095

 

  • p1010117
  • p1010118
  • p1010120
  • p1010125
  • p1010127
  • p1010129
  • p1010130
  • p1010163
  • p1010165
  • p1010166
  • p1010174
  • p1010181
  • p1010185
  • p1010187
  • p1010188
  • p1010191
  • p1010194

 

  • dsc03127
  • dsc03128
  • dsc03129
  • dsc03130
  • dsc03131
  • dsc03132
  • dsc03133
  • dsc03134
  • dsc03135
  • dsc03136
  • dsc03137
  • dsc03139
  • dsc03141
  • dsc03142
  • dsc03143
  • dsc03144
  • dsc03145
  • dsc03148
  • dsc03149
  • dsc03151
  • dsc03154
  • dsc03155
  • dsc03157
  • dsc03159
  • dsc03160
  • dsc03161
  • dsc03163
  • dsc03164
  • dsc03165
  • dsc03167
  • dsc03169
  • dsc03171
  • dsc03173
  • dsc03175
  • dsc03177
  • dsc03178
  • dsc03179
  • dsc03183
  • dsc03184

 

  • fullsizerender
  • fullsizerender1
  • fullsizerender2
  • fullsizerender3
  • fullsizerender4
  • fullsizerender5
  • fullsizerender6
  • fullsizerender7
  • fullsizerender8

 

  • p1010145
  • p1010146
  • p1010147

 

  • dsc02854
  • dsc02855
  • dsc02856
  • dsc02857
  • dsc02858
  • dsc02859

 

  • dsc02985
  • dsc02986
  • dsc02987
  • dsc02988
  • dsc02989
  • dsc03000
  • dsc03001
  • dsc03002
  • dsc03003
  • dsc03004
  • dsc03005
  • dsc03007

  • dsc03127
  • dsc03128
  • dsc03129
  • dsc03130
  • dsc03131
  • dsc03132
  • dsc03133
  • dsc03134
  • dsc03135
  • dsc03136
  • dsc03137
  • dsc03139
  • dsc03141
  • dsc03142
  • dsc03143
  • dsc03144
  • dsc03145
  • dsc03148
  • dsc03149
  • dsc03151
  • dsc03154
  • dsc03155
  • dsc03157
  • dsc03159
  • dsc03160
  • dsc03161
  • dsc03163
  • dsc03164
  • dsc03165
  • dsc03167
  • dsc03169
  • dsc03171
  • dsc03173
  • dsc03175
  • dsc03177
  • dsc03178
  • dsc03179
  • dsc03183
  • dsc03184